|
Avec son mari Olivier et son cousin Fabien Nivart, Kate Hareng a crée ce site en 2004 pour servir de passerelle entre les Pyrénées Orientales et la communauté anglophone
En effet, beaucoup d’anglophones désirent s’intégrer mais se sentent néanmoins isolés ; à la barrière de la langue vient s’ajouter la difficulté d’accéder aux informations nécessaires à la vie quotidienne (informations légales, administratives …).
Avec une moyenne de visites de 3000 à 3500 par jour, le site avec son forum très fréquenté, démontre l’intérêt que portent les anglophones aux Pyrénées Orientales et à tout ce qui s’y rapporte : traditions, évènements, informations locales, vie quotidienne.
Né en 2005, P-O Life, magazine bimestriel gratuit, est rédigé également « in english » et diffusé à 5000 exemplaires (7000 en été).
De 4 pages au début à 48 pages aujourd’hui, P.O. Life est une mine d’informations pratiques, essentielles, de petits trucs et astuces, sans oublier les cours de français et d’anglais « de tous les jours » et l’humour si cher à Kate, parfaitement bilingue, passionnée, et sans cesse à la recherche de faits intéressants ou surprenants, de petites blagues, proverbes … tout ce qui peut enseigner, renseigner, faire rire, faire découvrir………
En 2008, Jane Mann rejoint Kate pour apporter au magazine son style original et informateur qui va parfaitement avec la rédaction ‘relaxe’ de Kate. Elle enrichit chaque numéro avec des sorties dans la région, très appréciées par beaucoup.
Pour preuve du succès d’Anglophone-direct.com et de P.O. Life, de nombreux français s’y intéressent car écrit dans un style simple et agréable, quoi de mieux pour parfaire son anglais !
La passerelle entre l’Angleterre et les Pyrénées Orientales est bien là !
|
